Keine exakte Übersetzung gefunden für المصطلحات السياسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch المصطلحات السياسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Eso es política, y lo sabes. Vale, aborto tardío, del segundo trimestre...
    -هذا مصطلح سياسي اجهاض متأخر، سميه ما تريدين --
  • Childs está al final de su mandato
    تشايلدز بطةُ عرجاء البطةُ العرجاء:هو مصطلح سياسي يطلق على> <المسؤول في السنة الاخير من عهده
  • Childs es un funcionario saliente.
    تشايلدز بطةُ عرجاء البطةُ العرجاء:هو مصطلح سياسي يطلق على> <المسؤول في السنة الاخير من عهده
  • Por consiguiente, y si bien el término ha sido eliminado del léxico convencional de políticas, las políticas industriales estratégicas tienen una función fundamental que desempeñar a este respecto.
    وبالتالي نجد أن السياسات الصناعية الاستراتيجية بالرغم من أنها حذفت من مصطلحات السياسات العامة التقليدية، تقوم بدور رئيسي في هذا الخصوص.
  • Fui del equipo de Bush 41 al salir de la universidad y
    لقد كنت أحد رجال الهيئة الـ 41 لبوش حديث التخرج من الكلية (رجل الهيئة، في المصطلحات السياسية الأمريكية، مساعد شخصي لأحد السياسيين)
  • En última instancia, en las disciplinas se podría optar por una lista abierta (como las disciplinas en materia de contabilidad), o utilizar la expresión "objetivos de las políticas nacionales".
    ويمكن فيما يتعلق بالضوابط القيام في خاتمة المطاف باختيار قائمة مفتوحة (مثل ضوابط المحاسبة)، أو استخدام مصطلح "أهداف السياسة العامة الوطنية".
  • La expresión "objetivos de las políticas nacionales" tiene la ventaja añadida de que, en las decisiones pertinentes de los Grupos Especiales y el Órgano de Apelación se ha interpretado de manera bastante amplia.
    (37) يتسم مصطلح "أهداف السياسة العامة الوطنية" بأن لـه ميزة إضافية تتمثل في أنه قد فُسر تفسيراً واسعاً جداً في القرارات ذات الصلة الصادرة عن الفريق وهيئة الاستئناف.
  • ¿Y por casualidad fue durante ese periodo que Will tuvo alguna clase de epifanía sobre el Tea Party?** **Partido del Té/Partido Conservador
    وهل صادف أن (ويل)في ذلك الوقت كان لديه بعض الإلهام بخصوص حزب الشاي؟ مصطلح سياسي - ثقافي ظهر وتطور في أميركا في إطار حركات اجتماعية وسياسية ترفض تدخل الحكومة الفيدرالية في كل صغيرة وكبيرة، وتشعر بعدم الثقة في أن تتحول الحكومة الفيدرالية إلى «أخ أكبر» يدير العلاج في المستشفيات والمدارس والاقتصاد والصناعة
  • El Tea Party no es como fue pensado al principio. ¿Has dormido?
    .حزب الشاي لم يعد مثلما كان ظاهرًا عليه مصطلح سياسي - ثقافي ظهر وتطور في أميركا في إطار حركات اجتماعية وسياسية ترفض تدخل الحكومة الفيدرالية في كل صغيرة وكبيرة، وتشعر بعدم الثقة في أن تتحول الحكومة الفيدرالية إلى «أخ أكبر» يدير العلاج في المستشفيات والمدارس والاقتصاد والصناعة
  • La expresión “consolidación de la paz” no es satisfactoria: no existe una definición generalmente aceptada de la expresión en la doctrina política, las disposiciones de derecho internacional, ni en ninguna legislación nacional.
    وقالت إن مصطلح ”بناء السلم“ غير كافٍ، ولا يوجد تعريف مقبول على نطاق واسع للمصطلح في المذهب السياسي أو المجموعة القانونية للقانون الدولي أو أي تشريع وطني.